Bangladeshi diplomats have pointed out that Dhaka expected less rhetoric on illegal immigration, and more focus on issues such as the renewal of the 1996 Ganga Water Treaty