The church committee has been split into two factions for years, conducting prayers separately while fighting legal battles over control: Reports