Stokes' retirement and McCullum's sacking end Bazball, a thrilling reset that revived England but failed to delivery sustained success against elite opposition.