NTSB reported that ongoing White House construction contributed to radio communication issues, leading to a near-collision. Problems arose due to inadequate line-of-sight and relocation of Marine One during construction, prompting FAA action to improve communications.