Running out of storage is common, but carrying a hard drive isn't. SanDisk's new USB-C flash drive packs up to 1TB in pocket-sized form.