The DMK could wait six months before offering a broader assessment of Vijay’s government, but that did not mean it would refrain from commenting on day-to-day governance, says party deputy general secretary