A Fisheries Department team and CMFRI scientists collected fish and water samples for laboratory analysis; the post-mortem report is expected within days