Spirit Airlines may shut down after a $500M bailout collapsed. Shares plunged 65%. Failure to align with bondholders and govt threatens budget travel routes.