I tested 12 air fryers across different price points and capacities, putting them through everyday cooking, snacks and family meals. These five stood out.