The specialised police unit filed a chargesheet before the Court of Chief Judicial Magistrate, Budgam, against the five accused