How underwater ‘booms’ could provide earlier warning of deadly volcanic tsunamis