Same men returned after bail: Husband's claim deepens Bihar gang rape probe