Japan's justice ministry says that the partnership will be terminated as they have received a lot of concerns and criticism that it can cause discomfort among people victimised by crimes