Five orangutans were rescued from a forest in Odisha’s Balasore district, with officials probing their origin and possible illegal trafficking.