Police register case against unidentified persons after alleged egg-throwing sparks heated arguments during idol arrival procession.