In Manipur, insurgent groups have built a system of coercion dressed up in the language of statehood, long before ethnic violence broke out in May 2023