Two teachers in Odisha died during census work, allegedly due to sunstroke amid high temperatures.