The DMK chief has already flagged the dangers of delimitation, saying it would be a disadvantage for the southern States that had controlled population growth over the decades