Jaskirat Singh was prosecuted by the U.K.'s Crown Prosecution Service (CPS) over his role in facilitating the illegal movement of non-British nationals between December 2024 and March 2026