Vedanta spokesperson said “We are extending full cooperation to the authorities and are providing all information sought”