Sources had earlier said she suffered cardiac arrest and also had pulmonary problems