Luis Fernando Benitez Gonzalez, 26, was charged with murder by authorities in Texas after they used DNA to link him to two separate murder cases.