The collection includes rare manuscripts from the 15th to 19th centuries covering religion, literature, medicine and culture in multiple Indian languages.