Trump's Bitcoin push has failed to attract many new investors as Bitcoin prices fell, crypto ownership dropped and many Americans remain cautious.