The diplomatic overture comes at a time when Cuba has been firmly in Trump's "crosshairs," particularly following the capture of Venezuela's president.