Giorgia Meloni used to position herself as a balancing force between Europe and the Trump administration. But things began to sour after the Iran war started.