Elaine Rossi, a nanny with 15 years of experience, told jurors she never believed Lindsay Clancy posed a danger to her children