Citadel's CEO Ken Griffin publicly challenges NYC Mayor Zohran Mamdani, signaling potential withdrawal from a multi-billion-dollar project.