A “friction” erupted between Pima County Sheriff Chris Nanos and Kash Patel after the FBI chief leveled allegations against the cop in the Nancy Guthrie case.