The FDA test for cyclospora on Taylor Farms' lettuce showed a false positive, the company confirmed, amid the outbreak of the ‘explosive diarrhea’ parasite.