Madhya Pradesh man dies after consuming poison at police station