Congress suspends disqualified ex-MLA ahead of Datia by-poll counting