At Jantar Mantar, young protesters split over how to dissent