A large “8647” marking mysteriously appeared on the grass of Washington’s National Mall this week, prompting an investigation by US authorities.