Long Island Rail Road riders are bracing for hourslong Monday-morning commutes as a salary fight between the nation’s busiest commuter rail line and its employees forced a systemwide shutdown, the first in more than 30 years.