At least two people were killed, and three others were injured on Tuesday (local time) after a man opened fire at a shopping mall north of Dallas, Texas