Authorities said Allen sent the message roughly 10 minutes before launching the attack, describing himself as the “Friendly Federal Assassin” and declaring his intent to carry out violence.