Leslie John feared she had killed her career. Instead, it became an asset.