The court had earlier on April 17 issued notice to the agency after the actor's counsel filed the application